За книгата: 2017 / Като част от многонационалната Велика армия, която нахлу 1812 г. в Русия е бил и младият вюртембергски лейтенант Хайнрих Август Фослер (1791-1848). Ранен в битката при Бородино, той оцелява по чудо след катастрофалното отстъпление на Наполеон от Москва. Тогава Вослер отново се оказа в разгара на военните събития, беше заловен от казаците и прекара почти година в плен в Чернигов. През цялото това време той води дневник, въз основа на който по-късно пише мемоари за злополуките си. И двата текста са оцелели до нашето време, което предоставя рядка за тази епоха възможност да се сравни прякото възприемане на събитията с тяхното разбиране и обработка впоследствие. Така се случи, че оригиналният текст на мемоарите на немски никога не беше публикуван, а дневникът на Фослер изобщо не беше публикуван. Запълвайки тази празнина, новият брой на проекта Archivalia Rossica продължава профила на поредицата: публикуване на непубликувани източници за историята на Русия от 18-19 век от руски и чуждестранни архиви с паралелен текст на оригиналния език и руски превод . Текстовете са придружени от подробен научен коментар, карти и уникални илюстрации на участници в кампанията от 1812 г. от Вюртемберг, също никога непубликувани..